お互い様
台北のMRT民権西路駅でエレベーターのところにあったデザイン。
「『どうぞ』って言おう」
「ありがとう」
文字にすると、押しつけがましくなってしまうこともあるが、デザインによって親しみやすくなっているように感じる。「請」の文字にお年寄りや妊婦さんのマークを組み合わせてあるところも、やわらかさの原因になっているのかもしれない。
従前からの淡水線に新蘆中和線が加わったことで駅構内の立体化が進むことになったこの駅で、エレベーター使用のプライオリティーを考えなければならなくなるのは自然の流れ。その流れをうまく誘導したいというメッセージのようにもみえる。